Lekarstwa po niemiecku – przydatne słowa i zwroty

Branża farmaceutyczna w Niemczech jest bardzo dobrze rozwinięta. Stały dostęp do aptek wiążę z tym, że leki są niedostępne poza nimi. W pracy Opiekunki osób starszych nieoczekiwany ból może zaatakować nie tylko seniora, ale również samą Opiekunkę. Jakie są rodzaje i najpopularniejsze nazwy leków po niemiecku? Poznaj podstawowe słownictwo związane z tą tematyką.

Nazwy leków po niemiecku

Ból zęba, ból głowy a może zatrucie pokarmowe? Opiekunki w Niemczech muszą być przygotowane na każdą okoliczność. Poza chorobami przewlekłymi, z którymi większość seniorów mierzy się codziennie, często potrzebują oni pomocy i ulgi w bólu nagłym, czasowym – niezwiązanym z ich dotychczasowymi dolegliwościami. Nieoczekiwanymi zdarzeniami mogą być: przeziębienie, gorączka, kaszel czy problemy z żołądkiem. Warto, aby Opiekunka znała podstawowe leki i ich nazwy po niemiecku. Słówka te ułatwią komunikację z farmaceutą, a Podopieczny otrzyma niezwłoczną, skuteczną pomoc i ulgę w bólu.

Lista popularnych leków i ich nazewnictwo:                          

• das Antibiotikum antybiotyk,
• das Aspirin aspiryna,
• das Fibermittel lek przeciwgorączkowy,
• die Nasentropfen krople do nosa,
• der Hustensirup syrop na kaszel,
• der Hustenlöser syrop przeciwkaszlowy wykrztuśny,
• das Hustenmittel lek na kaszel,
• die Augentropfen krople do oczu,
• die Filmtablette tabletka powlekana,
• die Brausetablette tabletka musująca,
• die Lutschtablette tabletka do ssania,
• die Magentropfen krople żołądkowe,
• das Antidepressivum lek antydepresyjny,
• die Schlaftablette pigułka nasenna,
• Tabletten gegen Zahnschmerzen tabletki na ból zębów,
• Tabletten gegen Halsschmerzen tabletki na ból gardła,
• Tabletten gegen Kopfschmerzen tabletki na ból głowy,
• ein Mittel gegen Durchfall środek przeciwko biegunce,
• das Nahrungsergänzungsmittel suplement diety,
• das Insulin insulina,
• das Vitamin witamina.

Leki i ich rodzaje po niemiecku – najważniejsze słówka

Nie każdy Podopieczny chętnie przyjmuje tabletki czy duże kapsułki, których połknięcie może wywołać dyskomfort, dlatego ważne jest, aby lek i jego konsystencja była odpowiednio dobrana. Kluczowe znaczenie ma tutaj poprawna komunikacja osoby sprawującej opiekę nad seniorem z lekarzem lub farmaceutom.

Najpopularniejsze rodzaje lekarstw po niemiecku, które możesz spotkać w aptekach:

• die Zäpfchen czopki,
• die Tropfen krople,
• der Sirup syrop,
• die Pille pigułka,
• die Tablette tabletka,
• die Kapsel kapsułka,
• das Pflaster plaster,
• die Salbe maść,
• das Gel żel,
• die Creme krem, maść,
• die Spritze zastrzyk,
• das Schmerzmittel środek przeciwbólowy,
• die Infusion kroplówka.

Lekarstwa po niemiecku – zwroty przydatne w aptece

Potrzebujesz wykupić dla osoby starszej przepisane przez lekarza środki pielęgnacyjne lub medykamenty? Oto zwroty przydatne podczas wizyty w aptece – niektórych z nich możesz użyć podczas rozmowy z farmaceutą, a część usłyszysz od niego.

• Ich brauche etwas gegen Erkältung. Potrzebuję czegoś na przeziębienie.
• Wie oft soll ich das annehmen? Jak często mam to stosować?
• Das Medikament ist rezeptpflichtig. Ten lek wydawany jest na receptę.
• Ich brauche Nasentropfen. Potrzebuję krople do nosa.
• Könnten Sie mir die Dosierung aufschreiben? Czy może mi Pani zapisać dawkowanie?
• Sie sollten die Tablette auf nüchternen Magen einnehmen. Powinna Pani zażywać tabletkę na czczo.
• Das Medikament muss dreimal am Tag vor dem Essen eingenommen werden. Lekarstwo trzeba zażywać trzy razy dziennie przed jedzeniem.
• Wie viel soll ich davon einnehmen? Ile mam tego zażywać?
• Ich möchte die Medikamente abholen. Chciałabym odebrać leki.
• Hier können Sie dieses Rezept nicht einlösen. Wir haben diese Arznei nicht. Nie może Pan/Pani tu zrealizować tej recepty. Nie mamy tego leku.
• Wird noch etwas benötigt? Czy potrzebne jest coś jeszcze?
• Nehmen Sie die Tabletten vor dem Essen/nach dem Essen. Proszę brać te tabletki przed jedzeniem/po jedzeniu.

Leki po niemiecku – skorzystaj z naszego kursu

Wizyta z seniorem u lekarza już odbyta, ale została jeszcze do wykupienia recepta i pozostałe lekarstwa? Po niemiecku wszystko wydaje się trudniejsze? Z nami nie musi. W naszej ofercie znajdziesz kurs, z którego możesz korzystać nieodpłatnie i w każdej chwili, a język niemiecki dla opiekunek na pewno stanie się prostszy! Kurs zawiera dużo lekcji, które nie tylko pomogą Ci w nauce języka przydatnego do pracy Opiekunki osób starszych, ale również pokażą, jak wygląda dzień z seniorem, codzienne obowiązki związane z pracą czy integracja z rodziną Podopiecznego.

Leki po niemiecku, a przykładowe zwroty z kursu:

• Hier ist Ihr Pillendispenser. Tutaj jest Pana/Pani dozownik do leków.
• Bitte, lutschen Sie die Tablette. Proszę ssać tabletkę.
• Brauchen Sie eine Tablette? Potrzebuje Pan/Pani tabletkę?

Dodatkowo nauczysz się również odpowiedniego zastosowania czasów w języku niemieckim czy innych pojęć związanych z gramatyką.

Powrót