Zwroty grzecznościowe po niemiecku – poznaj popularne formy!

Zwroty grzecznościowe po niemiecku – poznaj popularne formy!

Układanie zdań w języku niemieckim to nie tylko poprawna forma gramatyczna i odpowiedni dobór słów. Ważne jest, by zdanie miało formę, która pokazuje szacunek do odbiorcy. Warto zaznaczyć, że grzeczna i kulturalna struktura wypowiedzi powoduje, że nadawca jest o wiele przyjaźniej postrzegany przez rozmówcę. Poniżej przedstawiamy jak w zdaniach uwzględniać  zwroty grzecznościowe takie jak: dziękuję, bardzo mi miło, miło Pana/Panią poznać, w czym mogę pomóc i wiele innych, które pomogą przy pracy z osobami starszymi.

Formy powitań i pożegnań po niemiecku

Jak witają się i żegnają Niemcy? W języku niemieckim istnieje wiele możliwości powitań i pożegnań. Słowa, które wypowiadamy przy powitaniu zależne są od stopnia zażyłości pomiędzy witającymi się osobami, porami dnia czy okolicznościami. Poniżej przedstawiamy formy powitań i pożegnań po niemiecku wraz z tłumaczeniami.

Guten Morgen!  Dzień dobry (rano)!

Guten Tag!  Dzień dobry (w ciągu dnia)!

Guten Abend!  Dobry wieczór!

Hallo!  Cześć (na powitanie)!

Wie geht´s?/Wie geht es Ihnen?  Co słychać?/Co u Pani/Pana?

Danke, (es geht mir) gut.  Dziękuję, dobrze.

Herzlich willkommen!  Witam(y) serdecznie!

Auf Wiedersehen!  Do widzenia!

Bis bald! / Bis später!  Na razie!

Bis morgen!  Do jutra!

Mach´s gut!  Trzymaj się!

Pass auf dich auf!  Uważaj na siebie!

Tschüs!  Cześć (na pożegnanie)!

Gute Nacht!  Dobranoc!

powitanie

Formy grzecznościowe po niemiecku, które musisz znać

W kontaktach z ludźmi warto utrzymywać należytą kulturę, w ten sposób wyrażamy szacunek  do osoby, z którą rozmawiamy. Powinniśmy pamiętać o używaniu odpowiednich zwrotów grzecznościowych po niemiecku, takich jak:

Danke.  Dziękuję.

Vielen Dank für Ihre Hilfe.  Dziękuję Pani/Panu bardzo za pomoc.

Bitte schön.  Proszę.

Gern geschehen.  Nie ma za co.

Entschuldigung.  Przepraszam.

Tut mir leid.  Przykro mi.

Das macht nichts.  Nic nie szkodzi.

Wie bitte?  Słucham?

Schön, dass Sie da sind.  Miło/fajnie, że Pan/Pani jest.

Gute Reise!/Gute Fahrt!  Szczęśliwej podróży!

Schönes Wochenende!  Miłego weekendu!

Gute Besserung!  Powrotu do zdrowia!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!  Serdeczne życzenia z okazji urodzin!

Alles Gute!  Wszystkiego dobrego!

Niemieckie zwroty grzecznościowe przydatne w pracy Opiekunki osób starszych

Poniżej przedstawiamy ważne niemieckie zwroty grzecznościowe, które pomogą w pracy Opiekunki lub Opiekuna osób starszych w Niemczech. Kontakt słowny z Podopiecznymi jest czasem ważniejszy od samej pracy, którą się przy nich wykonuje. Ważne, by znaleźli w Opiekunach swoich przyjaciół i dobrych ludzi, którzy chcą zapewnić im pomoc i towarzyszyć im w tych dojrzalszych latach.

Darf ich mich vorstellen? Mein Name ist…  Czy mogę się przedstawić? Nazywam się…

Nett, Sie kennenzulernen.  Miło mi Panią/Pana poznać.

Freut mich.  Miło mi.

Bitte, sagen Sie noch einmal.  Proszę powiedzieć raz jeszcze.

Können Sie bitte wiederholen?  Czy może Pan/Pani powtórzyć?

Ich habe Sie nicht verstanden.  Nie zrozumiałam Pana/Pani.

Einen Augenblick, bitte.  Chwileczkę proszę.

Brauchen Sie Hilfe?  Czy potrzebuje Pan/Pani pomocy?

Wie kann ich Ihnen helfen?  Jak mogę Pani/Panu pomóc?

Haben Sie gut geschlafen?  Czy dobrze Pan/Pani spał/a?

Ist alles in Ordnung?  Czy wszystko w porządku?

Machen Sie sich keine Sorgen!  Proszę się nie martwić!

Ich kümmere mich um alles.  Ja się wszystkim zajmę.

Herr Meier, möchten Sie etwas essen?  Panie Meier, czy chciałby Pan coś zjeść?

Frau Meier, der Tee für Sie, bitte. Pani Meier, herbata dla Pani, proszę.

Ważną kwestią jest to, że w Niemczech nie wolno bezpośrednio przejść z kimś na TY. Druga osoba musi się na to zgodzić. Istotne jest również, by zaproponował to starszy rozmówca, pracownicy nie powinni sami tego proponować Podopiecznym.  Inna sytuacja jest, jeśli oni sami to zaproponują lub o to poproszą.

Zachęcamy również do poznania niemieckich słówek z różnych obszarów tematycznych. Koniecznie sprawdź nasz kurs niemieckiego dla Opiekunek! Szukasz pracy jako Opiekunka? Wejdź i sprawdź praca dla Opiekunki Niemcy.

Powrót

Najnowsze artykuły

Praca w domu opieki w Niemczech – jak wygląda i czy się opłaca?

Praca w domu opieki w Niemczech – jak wygląda i czy się opłaca?

Praca w domu opieki w Niemczech przyciąga uwagę wielu opiekunek, oferując nie tylko atrakcyjne wynagrodzenie,...

Czytaj całość

Praca na gewerbe jako opiekunka. Sprawdź, co musisz wiedzieć!

Praca na gewerbe jako opiekunka. Sprawdź, co musisz wiedzieć!

Jesteś osobą przedsiębiorczą? Uważasz, że branża opiekuńcza to jeden z sektorów, które w najbliższych latach...

Czytaj całość

Praca opiekunki w Niemczech na zastępstwo – na czym polega?

Praca opiekunki w Niemczech na zastępstwo – na czym polega?

Interesuje Cię praca w opiece za granicą, ale nie chcesz opuszczać swojej rodziny na zbyt...

Czytaj całość

Polecane oferty pracy

  • Kraj:

    NiemcyNiemcy


    Miasto:

    Königsmoos (86669)


    Wynagrodzenie:

    1950 €


    Data wyjazdu:

    09.06.2024


    Okres wyjazdu:

    5-8 tygodni


    Znajomość języka:

    komunikatywna


    Poszukujemy:

    Opiekunki


    Do opieki jest Pani Elsa (91l., 165cm, 85kg). Choruje na cukrzycę, niewydolność serca, depresję, jest osobą po udarze, ma lekką demencję. Nosi okulary. Jest całkiem świadomą osobą. Porusza się przy pomocy rollatora, potrzebuje asekuracji przy wstawaniu. Potrzebuje pomocy przy higienie oraz ubieraniu. Czasami zdarza jej się inkontynencja, nosi wkładki. 1x w nocy potrzebuje pomocy przy WC.

    Seniorka lubi towarzystwo, jest spokojna. Czyta gazety i lubi grać w gry.

    Mieszka w mieszkaniu w domu wielorodzinnym. W osobnym mieszkaniu mieszka syn z żoną i z dziećmi. Dla Opiekunki w Niemczech do dyspozycji jest osobny pokój z dostępem do Internetu. W zakupach pomaga rodzina. Jest rower.

  • Kraj:

    NiemcyNiemcy


    Miasto:

    Oberstenfeld (71720)


    Wynagrodzenie:

    2100 €


    Data wyjazdu:

    07.06.2024


    Okres wyjazdu:

    4-8 tygodni


    Znajomość języka:

    dobra


    Poszukujemy:

    Opiekunki


    Do opieki jest Pan Günter (83l., 84kg, 177cm). Cierpi na Alzheimera, cukrzycę, demencję, nadciśnienie i Parkinsona. Ma rozrusznik serca. Występuje u niego zakłócona orientacja co do czasu oraz miejsca. Porusza się o lasce, trzeba mu pomóc przy wstawaniu. Wymaga wsparcia w higienie oraz ubieraniu. Ma inkontynencję moczu, chodzi sam do toalety, ale asekuracyjnie również zakłada się mu pampersy. Opieka w nocy tylko w awaryjnych sytuacjach, ale jest to bardzo rzadkie.

    Podopieczny jest osobą rozmowną, miłą, spokojną, pełną humoru i optymistyczną. Lubi oglądać TV i grać w karty.

    Mieszka z żoną w domu jednorodzinnym. Dla Opiekunki w Niemczech do dyspozycji jest osobny pokój z łazienką oraz dostępem do Internetu i TV. Do sklepu jest ok. 10 minut.

  • Kraj:

    NiemcyNiemcy


    Miasto:

    Ofterdingen (72131)


    Wynagrodzenie:

    2100 €


    Data wyjazdu:

    02.06.2024


    Okres wyjazdu:

    5-8 tygodni


    Znajomość języka:

    dobra


    Poszukujemy:

    Opiekunki


    Do opieki jest Pani Helga (95l., 151cm, 51kg). Cierpi na alergię, jest osobą po zawale, ma reumatyzm, osteoporozę, nadciśnienie, niewydolność nerek i białaczkę. Porusza się przy rollatorze, ma też do dyspozycji wózek inwalidzki. Jest do dyspozycji podnośnik przy wannie oraz łóżko medyczne. Potrzebuje pomocy przy higienie oraz ubieraniu. Noce przesypia.

    1x w tygodniu przychodzi Pflegedienst do kąpieli.

    Mieszka w domu jednorodzinnym. Dla Opiekunki w Niemczech do dyspozycji jest osobny pokój z łazienką oraz dostępem do Internetu. Sklepy są na miejscu. Jest samochód z automatyczną skrzynią biegów.

PRACA JAKO OPIEKUNKA NIEMCY

Polecane wpisy

Senior zimą

Senior zimą

Sól – największy (nie)przyjaciel

Sól – największy (nie)przyjaciel

Ból kolan u osoby starszej – jak go złagodzić?

Ból kolan u osoby starszej – jak go złagodzić?

Naturalne wsparcie osób starszych – zioła i ziołolecznictwo

Naturalne wsparcie osób starszych – zioła i ziołolecznictwo
Avoria