Wisienka na torcie
Warto nauczyć się wielu krótkich zwrotów z „Ich bin”. Poniżej wybór kilku „życiowych”:
| Ich bin | am Telefon | /am telefon/ | przy telefonie |
| an der Reihe | /an der raje/ | moja kolej | |
| beim Arzt | /bajm arct/ | u lekarza | |
| im Auto | /im ałto/ | w aucie | |
| im Urlaub | /im urlałp/ | na urlopie | |
| in der Arbeit | /in der arbajt/ | w pracy | |
| in Eile | /in ajle/ | spieszę się | |
| zu Hause | /cu hałze/ | w domu | |
| (zu) früh | /cu fryj/ | (za) wcześnie | |
| (zu) spät | /cu szpejt/ | (za) późno | |
| beschäftigt | /beszeftigt/ | zajęty/a (w sensie: mam dużo zajęć) |
Wskazówka:
Jeśli chcemy te zwroty zaprzeczyć, użyjemy słówka „nicht” – zawsze bezpośrednio przed danym zwrotem (Niemcy nie zaprzeczają tak jak my czynności, my mówimy nie jestem, a Niemcy ja jestem nie) np.:
Ich bin nicht fertig. (Nie jestem gotowa, dosłownie: Ja jestem nie gotowa)
Ich bin nicht im Urlaub. (Nie jestem na urlopie, dosłownie: Ja jestem nie na urlopie)
Ich bin heute nicht zu Hause. (Nie jestem dziś w domu, dosłownie: Ja jestem dziś nie w domu)
Z powyższymi zwrotami w prosty sposób można powiedzieć, co „było” kiedyś. Wystarczy zamiast „ich bin” (ja jestem) mówić „ich war” (ja byłam/ja byłem).
| Ich war gestern beschäftigt. | /ich war gestern beszeftigt/ | Byłam/em wczoraj zajęta/y. |
| Ich war am Abend müde. | /ich war am abent myde/ | Byłam/em wieczorem zmęczona/y. |
| Ich war oft unterwegs. | /ich war oft unterwegs/ | Byłam/em często w drodze. |
Wskazówka:
| heute | /hojte/ | dziś |
| jetzt | /ject/ | teraz |
| dann | /dan/ | potem |
| gestern | /gestern/ | wczoraj |
| früher | /fryjer/ | wcześniej |
| schon | /szon/ | już |
| noch | /noch/ | jeszcze |
Ćwiczenia
Sprawdź czego się nauczyłeś z lekcji:
