Liczby do 20

Do organizacji dnia potrzebne będą pojęcia związane z czasem. Aby poprawnie podawać godziny i minuty, musimy opanować liczby przynajmniej do 20:

1eins/ajnc/
2zwei/cwaj/
3drei/draj/
4vier/fir/
5fünf/fynf/
6sechs/zeks/
7sieben/ziben/
8acht/acht/
9neun/nojn/
10zehn/cejn/
11elf/elf/
12zwölf/cwylf/
13dreizehn/drajcyjn/
14vierzehn/fircyjn/
15fünfzehn/fynfcyjn/
16sechzehn/zekcyjn/
17siebzehn/zibcyjn/
18achtzehn/achtcyjn/
19neunzehn/nojncyjn/
20zwanzig/cwancich/

Posłuchajmy też zwrotów pod linkiem:

Do tego musimy nauczyć się takich słówek jak:

vor /for/przed
nach/nach/po
Viertel vor/firtel for/ kwadrans przed
Viertel nach/firtel nach/kwadrans po
Halb/halp/wpół do
kurz vor halb/kurc for halp/krótko przed wpół do
kurz nach halb/kurc nach halp/krótko po wpół do

A teraz podajemy czas:

Wie spät ist es? /wi szpejt ist es/
Która jest godzina?

9:10 Es ist zehn nach neun (Uhr)
10:15 Es ist Viertel nach zehn.
11:20 Es ist zwanzig nach elf.
12:25 Es ist kurz vor halb eins.
13:30 Es ist halb zwei.
14:35 Es ist kurz nach halb drei.
15:40 Es ist zwanzig vor vier.
16:45 Es ist Viertel vor fünf.
17:50 Es ist zehn vor sechs.
18:00 Es ist sechs.

Wann kommt der Pflegedienst? lub: Um wie viel Uhr kommt der Pflegedienst?
/wan komt der flegedinst? Um wi fil ua komt der flegedinst/
Kiedy przychodzi służba pielęgniarska? Lub: O której godzinie przychodzi służba pielęgniarska?

Um 9:10 Der Pflegedienst kommt um zehn nach neun (Uhr)
Um 10:15 Der Pflegedienst kommt um Viertel nach zehn.
Um 11:20 Der Pflegedienst kommt um zwanzig nach elf.
Um 12:25 Der Pflegedienst kommt um kurz vor halb eins.
Um 13:30 Der Pflegedienst kommt um halb zwei.
Um 14:35 Der Pflegedienst kommt um kurz nach halb drei.
Um 15:40 Der Pflegedienst kommt um zwanzig vor vier.
Um 16:45 Der Pflegedienst kommt um Viertel vor fünf.
Um 17:50 Der Pflegedienst kommt um zehn vor sechs.
Um 18:00 Der Pflegedienst kommt um sechs (Uhr).

um /um/ = o jakiejś godzinie
Uhr /ua/ = godzina na zegarze (która? O której?)

die Uhr /di ua/ = zegarek
die Stunde /di sztunde/ = godzina jako 60 minut (jak długo?)

Ten sposób podawania godzin jest formą potoczną – godziny podajemy liczbami tylko do 12, czyli nie mówimy „dwudziesta pierwsza”, ale „dziewiąta”. Z kontekstu, sytuacji, trybu naszego życia wyniknie, czy będzie chodziło o godzinę poranną czy wieczorną. Porę dnia możemy też dodać do godziny, np.:

Um 9 Uhr – um neun Uhr morgens /um nojn ua morgens/ o dziewiątej rano
Um 21 Uhr – um neun Uhr abends /um nojn ua abents/ o dziewiątej wieczorem
Um 5 Uhr – um fünf Uhr morgens /um fynf ua morgens/ o piątej rano
Um 17 Uhr – um fünf Uhr nachmittags /um fynf ua nachmitaks/ o piątej po południu


Ćwiczenia

Sprawdź czego się nauczyłeś z lekcji:

Avoria